Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
se caguer aux brailles. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
se caguer aux brailles, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
se caguer aux brailles au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
se caguer aux brailles est ici. La définition du mot
se caguer aux brailles vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
se caguer aux brailles, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’occitan se cagar ai braias (« chier dans son froc »), dans sa variété provençale.
Locution verbale
se caguer aux brailles \sə ka.ɡe o bʁaj\ (se conjugue → voir la conjugaison de caguer)
- (Provençal) Avoir très peur.
Le mot « brailles » vient de l'occitan « braias » qui signifie pantalon de travailleur. Par extension, « se caguer aux brailles », ça veut dire avoir peur.
— (France 3 Alpes Côte d'Azur, Parlez-vous le sud ? Cagole, fada, degun, on vous raconte avec humour l'origine de ces expressions, 16 décembre 2019)
Variantes
Dérivés
Traductions