se casser les dents

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot se casser les dents. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot se casser les dents, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire se casser les dents au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot se casser les dents est ici. La définition du mot se casser les dents vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dese casser les dents, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

se casser les dents \sə ka.se lɛ dɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de se casser)

  1. (Sens figuré) Échouer en affrontant quelque chose ou quelqu’un.
    • Ce chômage omniprésent sur lequel toutes les politiques sociales se sont jusqu’ici cassé les dents. — (Michel Authier, Pierre Lévy, Les arbres de connaissances, La Découverte, Paris, 1996, page 35)
    • « J’ai épuisé tous mes recours. Je ne me sens pas outillé pour le petit bout qui reste, on s’est cassé un paquet de dents sur toutes les portes possibles », explique-t-il. — (Julien McEvoy, Québec, un «très mauvais acheteur», Le Journal de Montréal, 26 octobre 2020)
    • Le chef conservateur, en décidant d’entamer les procédures pour exclure le député ontarien Derek Sloan de son équipe, aurait pu se casser les dents. Si les députés n’avaient pas suivi le chef, ça aurait été probablement la fin pour M. O’Toole à la tête du Parti conservateur du Canada. — (Marc-André Leclerc, Une bonne semaine pour Erin O’Toole, Le Journal de Québec, 23 janvier 2021)

Variantes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « se casser les dents  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « se casser les dents  »
  • Aude (France) : écouter « se casser les dents  »