Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
secerno. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
secerno, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
secerno au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
secerno est ici. La définition du mot
secerno vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
secerno, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de cerno, avec le préfixe se-.
Verbe
sēcerno, infinitif : sēcernĕre, parfait : sēcrēvi, supin : sēcrētum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Séparer, diviser.
sucus a reliquo cibo secretus
— (Cicéron)
- le suc séparé du reste de l'aliment.
- Distinguer, discerner.
blandum amicum a vero secernere
— (Cicéron)
- discerner l'ami flatteur de l'ami véritable.
- Mettre à part, mettre en réserve, trier.
nihil praedae in publicum secernere
— (Live)
- ne rien ôter du butin au profit du Trésor public.
- Mettre de côté, éliminer, rejeter.
secernere minus idoneos senatores
— (Suétone)
- éliminer les sénateurs les moins aptes.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
- L’infinitif archaïque fait secernier.
Dérivés
- scrutor (« scruter »)
- secretarĭum (« lieu retiré, retraite »)
- sēcrētē, sēcrētim (« à l'écart, à part »)
- sēcrētĭo (« séparation (des parties), dissolution »)
- sēcrētō (« à l'écart, à part - secrètement, confidentiellement, sans témoins, en cachette »)
- sēcrētum (« lieu écarté, retraite - entretien secret, secret »)
- sēcrētus (« mis à part, séparé, distinct, particulier - isolé, solitaire, retiré, reculé - caché, secret »)
Apparentés étymologiques
Références