servante maîtresse

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot servante maîtresse. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot servante maîtresse, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire servante maîtresse au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot servante maîtresse est ici. La définition du mot servante maîtresse vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deservante maîtresse, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de servante et de maîtresse.

Locution nominale

servante maîtresse \sɛʁ.vɑ̃t mɛ.tʁɛs\ féminin

  1. Servante qui a pris autorité dans la maison.
    • Bette apercevait le licou de la domesticité ; maintes fois le baron avait résolu le difficile problème de la marier ; mais séduite au premier abord, elle refusait bientôt en tremblant de se voir reprocher son manque d’éducation, son ignorance et son défaut de fortune ; enfin, si la baronne lui parlait de vivre avec leur oncle et d’en tenir la maison à la place d’une servante-maîtresse qui devait coûter cher, elle répondait qu’elle se marierait encore bien moins de cette façon-là. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846)
    • Ensuite, il se rappela ses colères contre cet homme, ses ironies contre la peur de l’existence, les catastrophes qu’il lui souhaitait, l’espoir que le châtiment viendrait, quelque servante maîtresse, quelque parente inattendue, qui serait la vengeance. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre XII)

Traductions