servir la soupe

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot servir la soupe. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot servir la soupe, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire servir la soupe au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot servir la soupe est ici. La définition du mot servir la soupe vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deservir la soupe, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de servir et de soupe.

Locution verbale

servir la soupe \sɛʁ.viʁ la sup\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de servir)

  1. (Sens figuré) (Familier) Se montrer complaisant.
    • Ainsi suspecté de servir la soupe aux généraux et aux ministres de droite (), Pivot eût dû, en bonne logique, « sauter » lorsque advint, en mai 1981, le pouvoir socialiste. — (Édouard Brasey, L'effet Pivot, Editions Ramsay, 1986, chapitre 3, § 2)
    • On reconnaît Lénine au lit et, autour, Staline et Khroutchev, parmi beaucoup d'autres adorants plus ou moins identifiables, qui, comme on dit, lui « servent la soupe », et même si la soupe de Staline ressemble plutôt à un bouillon d’onze heure. — (Jacques Jouet, Le Cocommuniste, POL Éditeur, 2014)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « servir la soupe  »