Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
shégué. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
shégué, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
shégué au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
shégué est ici. La définition du mot
shégué vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
shégué, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Néologisme popularisé dans les années 1990 en République démocratique du Congo avec la chanson Kaokoko Korobo de Papa Wemba. Possiblement dérivé du nom « Che Guevara », ou une déformation de Schengen.
Adjectif
shégué \ʃe.ɡe\ masculin
- (Congo-Kinshasa) Relatif aux shégués, enfants de la rue.
Variantes orthographiques
Nom commun
shégué \ʃe.ɡe\ masculin
- (Congo-Kinshasa) Enfant de la rue, abandonné par ses parents, souvent accusé de sorcellerie.
Une délégation mixte Monuc-Agences des Nations Unies a visité le centre pilote de Kaniama Kasese au Katanga où 264 jeunes de la rue (ou « shégués ») pris à Kinshasa au mois de novembre dernier, ont été déployés en vue d’y suivre une formation de bâtisseurs.
— (« Kaniama Kasese : les 264 ex-«shégués» de Kinshasa tournent les pouces », RadioOkapi.net, 16 décembre 2006)
Variantes orthographiques
Traductions