shekel

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot shekel. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot shekel, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire shekel au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot shekel est ici. La définition du mot shekel vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deshekel, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : shékel

Français

Étymologie

De l’hébreu שקל, shékel → voir sicle.

Nom commun

Singulier Pluriel
shekel shekels
\ʃe.kɛl\

shekel \ʃe.kɛl\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. (Antiquité) Ancienne monnaie hébraïque Note : On dit plus couramment en ce sens sicle.
    • Non, non, dit Isaac, dépose les talents et les shekels, compte les quatre-vingt sequins, et tu verras que je serai généreux envers toi. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  2. Monnaie officielle de l’État d’Israël (nouveau chékel, symbole ₪ (Unicode U+20AA), code ISO 4217 ILS).
    • « Nous n’avons pas un shekel à vous offrir, mais je mets l’armée à votre disposition, on ne vous cachera rien, elle vous ouvrira ses secrets. » — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre II)
  3. (Métrologie) Unité de masse antique, variable selon les régions et les époques mais valant quelques grammes.

Variantes orthographiques

Abréviations

Devise officielle d’Israël (2)
  • ₪ (Unicode U+20AA)
  • (ISO 4217) ILS

Synonymes

Ancienne monnaie hébraïque

Holonymes

Unité de masse antique (3)
  • mine : 1 mine = 50 shekels

Méronymes

Devise officielle d’Israël (2)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « shekel  »

Voir aussi

Anglais

Étymologie

De l’hébreu.

Nom commun

Singulier Pluriel
shekel
\ˈʃɛk.əl\ 		shekels
\ˈʃɛk.əlz\

shekel \ˈʃɛk.əl\

  1. Shekel.
  2. (Informel) Argent.

Prononciation

  • \ˈʃɛk.əl\
  • États-Unis : écouter « shekel  »
  • États-Unis (New Jersey) : écouter « shekel  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot