Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
shit storm. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
shit storm, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
shit storm au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
shit storm est ici. La définition du mot
shit storm vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
shit storm, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’anglais shitstorm.
Locution nominale
shit storm \ʃit stɔʁm\ masculin
- (Anglicisme) (Familier) (Internet, Médias) Déferlement de commentaires haineux sur internet.
Le off, c’est la peur du bad buzz, confie Guillaume Kasbarian, député (Renaissance) d’Eure-et-Loir. Tout le monde sort la ponceuse pour lisser, lisser, lisser le propos, effacer la moindre aspérité de peur de se prendre un “shit storm” . A trop polir, cela devient inaudible.
— (Ivanne Trippenbach, Claire Gatinois et Matthieu Goar, Le off, chronique d’une dérive politique, Le Monde. Mis en ligne le 23 décembre 2022)
Traductions