shqip
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot shqip. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot shqip, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire shqip au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot shqip est ici. La définition du mot shqip vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deshqip, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’indo-européen commun *skē̆i- (« couper, séparer » → voir scio ) : durant l'occupation ottomane, les Albanais ont désigné leur langue comme un « parler pointu » shqip, « (langage) articulé, détaché », shqipto, « articuler, parler de façon claire » et de se décrire eux-mêmes comme shqiptar, « personne qui parle de façon claire et articulée », afin de se différencier des Ottomans « barbares » (au sens étymologique du terme) et ont abandonné leur ancien ethnonyme de Arban (latin : Albani).
- Un autre dérivé de ce radical indo-européen est shkabë, shqiponjë (« aigle »), un emprunt au latin scipio (« bâton », en particulier, « bâton porte-emblème de la légion ») ; les soldats illyriens servant dans les légions romaines ont assimilé par métonymie le porte-emblème et l'aigle. Quand Gjergj Kastriot Skanderbeg choisit pour emblème l'aigle à deux têtes impérial, il a contribué à changer le nom du pays en Shqipni, Shqipëria, « pays des aigles » et à définitivement changer l'ethnonyme des Albanais.
Adjectif
| Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Masculin | Féminin |
| shqip | shqipe | shqip | shqipe |
shqip
- (Linguistique) Albanais, la langue.
Gjuha shqipe
- la langue albanaise
Alfabeti shqip
- l'alphabet albanais
Nom commun
shqip
- (Linguistique) Albanais, en albanais.
A flisni shqip?
- parlez-vous albanais ?
Références
Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en albanais, sous licence CC BY-SA 4.0 : shqip. (liste des auteurs et autrices)
Voir aussi
- shqip sur l’encyclopédie Wikipédia (en albanais)
Références
- « shqip », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *skē̆i