Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
signe extérieur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
signe extérieur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
signe extérieur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
signe extérieur est ici. La définition du mot
signe extérieur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
signe extérieur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
signe extérieur \si.ɲ‿ɛk.stɛ.ʁjœʁ\ masculin
- Objet qui laisse apercevoir l’appartenance d’une personne à une classe sociale ou un groupe particulier.
Par une singularité qui lui plaisait comme le reste, elle ne portait pas encore tous les signes extérieurs de son adolescence, mais tout bien examiné, elle trouvait à cela quelque chose de grec qui n’était pas messéant.
— (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)- Hein ! ce mélange de calcul et de prétendu dévouement, cette façon de peser la perte et le reliquat, cela sent-il assez le convenu, l’ostentation papelarde, l’absence de tout sentiment vrai ? Hein ! est-ce assez en signes extérieurs, cette morale ?
Et comme on se représente bien les enfants façonnés sur cet unique souci de l’apparence ! Comme on les voit, parlant, agissant, pour être appréciés, sans âme et sans naturel, incapables de la moindre impulsion désintéressée. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
Le gasoil est devenu le carburant bon marché des trajets imposés en zones périphériques et rurales, et « un signe extérieur de pauvreté ». Dans certains milieux, c’est désormais un repoussoir.
— (Jean-Michel Normand, Le diesel, une fracture sociale, Le Monde. Mis en ligne le 21 décembre 2018)
Traductions