Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
sobrius. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
sobrius, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
sobrius au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
sobrius est ici. La définition du mot
sobrius vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
sobrius, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie discutée :
- Apparenté[1] à sanus, au grec σώφρων, sôphron.
- Dérivé de ebrius, avec le préfixe se- (« à part ») bien que « le rapport d’ebrius et de sobrius n’est pas encore clairement expliqué[2]. »
- Dérivé de bria, avec le préfixe se- (« à part »), littéralement « séparé du vase à vin »
- Le sens initial n’est pas « n’ayant pas bu » mais « maitre de soi », apparenté à se, sibi (« soi, à soi ») ; voir sobrinus (« cousin ») pour la forme en sobr- et soror (« sœur ») pour le lien avec se.
Adjectif
sobrius \Prononciation ?\ (comparatif : sobrior)
- Sobre.
- Sobre, qui fait preuve de tempérance, de modération.
homines frugi ac sobrii
— (Cicéron, Verr. 2, 3, 27)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Raisonnable, maitre de soi.
Antonymes
Dérivés
Dérivés dans d’autres langues
Références
- ↑ « sobrius », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
- ↑ Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage