soil

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot soil. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot soil, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire soil au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot soil est ici. La définition du mot soil vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desoil, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Nom commun

soil *\Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de souil.
    • ils chairent par leur orguil
      Del beau ciel cler en l'oscur soil.
      — (Ben. D. de Norm.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références

Étymologie

(Terre) (XIVe siècle) De l’ancien français soil (« bourbier »)[1] qui donne souille en français.
(Souiller) (XIVe siècle) De l’ancien français soillier[1] qui donne également sully de même sens.

Nom commun

Singulier Pluriel
soil
\sɔɪl\
soils
\sɔɪlz\
soil

soil (Dénombrable) et (Indénombrable)

  1. (Pédologie) Terre, sol.
    • This soil is just the right type for a vegetable garden.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

Hyponymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Verbe

Temps Forme
Infinitif to soil
\Prononciation ?\
Présent simple,
3e pers. sing.
soils
Prétérit soiled
Participe passé soiled
Participe présent soiling
voir conjugaison anglaise

soil \Prononciation ?\

  1. Souiller, salir.

Synonymes

Prononciation

  • États-Unis : écouter « soil  »

Anagrammes

Voir aussi

  • soil sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

  1. a et b (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

Étymologie

Du latin solus (« seul »), passé du sens de « seul » à « sans rien ».

Adjectif

soil \Prononciation ?\

  1. Simple, sans rien de plus.
    • eskema soila da, c'est un schéma simple.
    • Gehiengo soil, majorité relative.
  2. Nu, dépouillé, pur.
    • Egia soila, la vérité nue.
  3. Chauve, sans cheveu.
    • burua soila du, il a la tête chauve.
  4. Désert, sans personne.

Dérivés

  • soildu (« désoler, ravager »)
  • soiltasun (« désolation, solitude, calvitie »)

Références