Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
sospes. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
sospes, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
sospes au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
sospes est ici. La définition du mot
sospes vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
sospes, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Le Dictionnaire étymologique latin explique :
- La seconde partie de sospes est la même que dans hos-pes (voir ce mot) et signifie « qui protège ». De là le surnom de Juno Sospita. Comme pour hospes, le mot, d'abord entendu au sens de « sauveur », puis il s’est entendu ensuite au passif « sauvé ». Festus fait observer qu’on disait également sispes. Ce renseignement est confirmé par deux inscription. Cette incertitude de la prononciation peut être rapprochée de celle que nous avons dans socors, solvere (pour *se-cors, *seluere).
Adjectif
sospes \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Sauveur, qui protège.
Juno Sospita.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Protégé, sauvé, hors de danger, sain et sauf.
sospes navis ab ignibus
— (Horace, C. 1, 37, 13)
- navire échappé aux flammes.
Dérivés
Références