souasoua

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot souasoua. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot souasoua, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire souasoua au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot souasoua est ici. La définition du mot souasoua vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desouasoua, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(fin XIXe siècle) Emprunt à l’arabe[1] [2].

Adjectif

Invariable
souasoua
\swa.swa\

souasoua \swa.swa\ invariable

  1. (Argot) Joli, réussi, bien fait, comme il faut.
    • Une parisienne souasoua (comme il faut) — (Robert Randau, Les Colons, Sansot, 1907, cité sur le site lechasseurabstrait.com le 11 juillet 2008)
    • - J’aimerais bien être à votre place, mon vieux. J’ai l’impression que vous avez là un petit boulot souasoua ! — (James Hadley Chase, Tirez la chevillette, traduction de Jeanne Witta, Gallimard, 1960)

Traductions

Références

  1. Albert Dauzat, L'argot de la guerre : d'après une enquête auprès des Officiers et Soldats, Armand Colin, 1918
  2. « tsoin-tsoin », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage