soupirer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot soupirer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot soupirer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire soupirer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot soupirer est ici. La définition du mot soupirer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desoupirer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Du latin suspirare.

Verbe

soupirer \su.pi.ʁe\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Pousser des soupirs.
  2. (Sens figuré) Désirer ardemment ; rechercher avec passion. — Note : En ce sens, il est ordinairement suivi de la préposition après.
    • Ils soupirent après 1919 et le wilsonnisme. Grand bien leur fasse. On sait ce que les couplets sur la dernière des guerres, le droit des nations à disposer d'elles-mêmes et ce messianisme humanitaire ont donné comme résultats. — (Pierre Hervé, La Libération trahie, éditions Grasset, 1945, page 111)
    • Il y a longtemps qu’il soupirait après cette place, qu’il soupirait après cela.
  3. (Vieilli) Il s’emploie dans le même sens, avec la préposition « pour ».
    • Il soupire pour cette femme.
    • J’ai longtemps soupiré pour vous.
  4. (Vieilli) Il est quelquefois transitif au figuré. (Il n’est d’usage ainsi qu’en poésie.)
    • Soupirer ses peines.
    • Les vers que soupirait Tibulle.
    • Sans doute la beauté qu'Orosmane idolâtre,
      Soupirant son amour, ses combats, ses malheurs,
      Par le seul art des vers eût fait couler nos pleurs.
      — (Gabriel Legouvé, Le mérite des femmes, et autres poésies, Le mérite des femmes ; Ant.-Aug. Renouard, Paris, 1809, page 18)

Dérivés

Proverbes et phrases toutes faites

Traductions

Prononciation

  • France : écouter « soupirer  »
  • France (Lyon) : écouter « soupirer  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références