sourd comme un pot

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot sourd comme un pot. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot sourd comme un pot, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire sourd comme un pot au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot sourd comme un pot est ici. La définition du mot sourd comme un pot vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desourd comme un pot, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de sourd, comme, un et pot, pot est ici l'ancien français post, pot (« poteau »)[1], conservé en anglais deaf as a post.

Locution adjectivale

sourd comme un pot \suʁ kɔ.m‿œ̃ po\

  1. (Familier) Très sourd.
    • Pinchard. — Oh ! carrément, et je ne crains pas de le dire devant ma femme.
      Redillon. — Comment, ça lui est égal ?
      Pinchard. — C’est pas que ça lui soit égal, mais elle est sourde comme un pot !
      — (Georges Feydeau, Le Dindon, 1896)
    • Tignasse était sourd comme un pot, et par suite merveilleusement débonnaire. Il suffisait de contenter sa vue, et tous les plaisirs de l’oreille – cris, miaulements, mugissements, chansons et coups de sifflet – nous étaient permis. — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 307)
    • Je veux lui poser des questions, mais je me rends compte que, malheureusement, il est sourd comme un pot et qu'il n'arrive pas à les entendre. — (Christine St-Pierre, Ici Christine St-Pierre, Septentrion, Québec, 2020, page 221)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Yvelines) : écouter « sourd comme un pot  »
  • Somain (France) : écouter « sourd comme un pot  »

Références