sous-traiter

Français

Dérivé de traiter, avec le préfixe sous-.

sous-traiter \su.tʁe.te\ ou \su.tʁɛ.te\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Faire un arrangement avec une personne au sujet d’une entreprise dont elle a été chargée.
Céder en totalité ou en partie une affaire, une entreprise pour laquelle on avait soi-même traité.
- Il s’était rendu adjudicataire de cette fourniture, il en a sous-traité avec un tel.
(En particulier) (Commerce) Faire réaliser, pour son compte, une activité commerciale ou industrielle, que l'on ne peut ou ne veut pas faire.
- Il faut dire que le fabricant a fait très tôt le choix de la délocalisation, . 45% des tissus des collections du groupe sont tricotés et découpés en France, la confection étant sous-traitée au Maghreb, en Roumanie ou en Asie. — (Eminence: Un survivant du sous-vêtement français, dans L’Usine nouvelle, n^o 3190, du 29 avril 2010)
- A eux trois, Google, Apple et Facebook ont moins d’employés qu’un groupe comme Carrefour. Cela veut dire qu’ils sous-traitent la quasi-totalité de leur activité, à l’exception de l’ingénierie, de la finance et du marketing. — (Nikos Smyrnaios, Les Gafam contre l’Internet, une économie politique du numérique, INA éditions, 2017)

(En particulier) (Commerce) Faire réaliser une activité commerciale ou industrielle, que l'on ne peut ou ne veut pas faire. (3)

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sous-traiter), mais l’article a pu être modifié depuis.