Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
sous réserve de. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
sous réserve de, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
sous réserve de au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
sous réserve de est ici. La définition du mot
sous réserve de vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
sous réserve de, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- → voir sous et réserve. Littéralement, signifie que l'on place une restriction dont dépendra la suite des événements.
Locution conjonctive
sous réserve de \Prononciation ?\
- À condition de, si (très restrictif).
Vous pourrez récupérer votre voiture sous réserve de payer votre amende.
Notes
- Cette conjonction s’emploie suivi d’un verbe à l’infinitif.
Traductions
Locution prépositive
sous réserve de \Prononciation ?\
- En tenant compte de la restriction amenée par ce qui suit.
Cette nullité n’est couverte ni par la constitution d’avoué de l’intimé, sous réserve de tous moyens de nullité, ni par l’acceptation d’un payement provisionnel, sous réserve de l’appel interjeté.
— (Journal de procédure ou Cahiers mensuels à l’usage des juges de paix..., 1864, tome XV, page 306) Sous réserve des dispositions de l'article 13, exerce le pouvoir réglementaire et nomme aux emplois civils et militaires.
— (Article 21 de la Constitution de la Cinquième République française → lire en ligne)
Notes
- Cette préposition s’emploie suivi d’un nom.
Traductions