spegulo
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot spegulo. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot spegulo, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire spegulo au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot spegulo est ici. La définition du mot spegulo vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition despegulo, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’allemand Spiegel.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | spegulo \spe.ˈɡu.lo\ |
speguloj \spe.ˈɡu.loj\ |
| Accusatif | spegulon \spe.ˈɡu.lon\ |
spegulojn \spe.ˈɡu.lojn\ |
spegulo
- Miroir.
Post unu jaro la reĝo prenis alian edzinon. Ŝi estis bela virino, sed fiera kaj malmodesta. Ŝi ne povis toleri, ke iu superas ŝin en beleco. Ŝi havis miraklan spegulon. Ĉiufoje kiam ŝi ekstaris antaŭ ĝi kaj demandis:
— (Neĝulino)
"Speguleto mia, speguleto hela,
Kiu en la lando estas la plej bela?"
ĝi respondis:
"Vi reĝino, vi estas ĉe ni la plej bela!"- Au bout d’une année, le roi épousa une autre femme. Elle était très belle ; mais elle était fière et vaniteuse et ne pouvait souffrir que quelqu’un la surpassât en beauté. Elle possédait un miroir magique. Quand elle s’y regardait en disant :
« Miroir, miroir joli,
Qui est la plus belle au pays ? »
Le miroir répondait :
« Madame la reine, vous êtes la plus belle au pays. »
- Au bout d’une année, le roi épousa une autre femme. Elle était très belle ; mais elle était fière et vaniteuse et ne pouvait souffrir que quelqu’un la surpassât en beauté. Elle possédait un miroir magique. Quand elle s’y regardait en disant :
Dérivés
Prononciation
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « spegulo »
- France (Toulouse) : écouter « spegulo »
Voir aussi
- spegulo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Étymologie
- De l’espéranto spegulo.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| spegulo \Prononciation ?\ |
speguli \Prononciation ?\ |
spegulo \spɛ.ˈɡu.lɔ\ (pluriel : speguli \spɛ.ˈɡu.li\)