spiazzare

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot spiazzare. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot spiazzare, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire spiazzare au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot spiazzare est ici. La définition du mot spiazzare vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition despiazzare, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de piazza (« place »), avec le préfixe s- et le suffixe -are en calque du français déplacer[1].

Verbe

spiazzare \spjat.ˈt͡sa.re\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Déplacer, faire se déplacer.
    • Con una finta ha spiazzato il portiere e ha segnato.
      Avec une feinte, il a déplacé le gardien de but et a marqué.
  2. (Sens figuré) Déconcerter, surprendre.
    • Sono rimasto spiazzato dal suo comportamento.
      J'ai été époustouflé par son comportement.

Synonymes

Dérivés

Anagrammes

Références

  1. « spiazzare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage