staroste

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot staroste. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot staroste, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire staroste au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot staroste est ici. La définition du mot staroste vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition destaroste, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1606)[1] Du polonais starosta ou du russe староста, starosta[1].

Nom commun

Singulier Pluriel
staroste starostes
\sta.ʁɔst\

staroste \sta.ʁɔst\ masculin et féminin identiques

  1. (Noblesse) Noble qui détenait en fief une starostie, en Pologne.
    • L'insurrection de 1794 provoqua la confiscation des terres du clergé et des « starosties » (…); on laissa seulement aux bénéfices ecclésiastiques 35 % du revenu, à titre de traitement, et 61 % aux starostes qui ne comptaient point parmi les rebelles. — (Georges Lefebvre, La Révolution française, 1963)
    • J’étais recommandé à des officiers du roi Stanislas ; l’un de ces officiers, un seigneur de six villages, un staroste nommé Obinsky. — (Alexandre Dumas, Ingénue)
  2. (Histoire) Dignitaire, haut fonctionnaire, représentant de la couronne en Russie.
    • Jamais peut-être un coquin de staroste ou de postillon n'essuya telle bordée d'injures de la part d'un vieux routier de capitaine ou même de général. — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842 ; traduction Henri Mongault, 1949)
    • – La staroste de Zorany, où j'ai une terre, m'envoie cet épagneul, dont il dit merveille. — (Prosper Mérimée, Lokis, 1869)
    • ; à l’époque fixée, le staroste de leur village venait présenter l’obrok et une couple de gelinottes, soi-disant tuées dans la forêt des seigneurs, forêt qui en réalité n’existait plus depuis longtemps ; — (Ivan Tourgueniev, Terres Vierges, Traduction de Émile Durand-Gréville, page 144)

Variantes

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • Bourg-en-Bresse (France) : écouter « staroste  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

  • staroste sur l’encyclopédie Wikipédia

Références