| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | stato-national \sta.tɔ.na.sjɔ.nal\ |
stato-nationaux \sta.tɔ.na.sjɔ.no\ |
| Féminin | stato-nationale \sta.tɔ.na.sjɔ.nal\ |
stato-nationales \sta.tɔ.na.sjɔ.nal\ |
stato-national \sta.tɔ.na.sjɔ.nal\
Ma contribution traduit cette réserve et plaide clairement en faveur du dépassement des nationalismes qui, sous l’influence du jacobinisme français, ont souvent propagé le syndrome de la « réduction à l’unité ». Bref, je suis de ceux qui invitent à sortir des enfermements stato-nationaux et souhaitent la prise en compte de la continentalité européenne.— (« Les dissensions au Front national », dans Le Monde, 20 juillet 1990 . Consulté le 24 septembre 2022)
Pour le philosophe Pierre-André Taguieff, il en va du communautarisme comme du cholestérol. Il y a le bon et le mauvais. Une communauté nationale peut voir prospérer une somme de communautés (locales ou minoritaires) aussi longtemps qu’elles restent dans les confins de la sphère privée. Au lieu de s’acharner à diaboliser ces groupes, le philosophe pose une question plus dérangeante : « Le système stato-national à la française est-il toujours assez puissant et attractif pour intégrer des populations de cultures non européennes en pulvérisant les groupements d’origine et en transformant les individus en citoyens ? »— (Daniel Licht, « Communautés et destinées », dans Libération, 31 mai 2004 . Consulté le 25 septembre 2022)
Les Français sont profondément partagés. D’un côté, ils sont attachés à la forme classique et rassurante de l’État-nation. D’un autre côté, ils pressentent que l’échelon stato-national ne permet plus d’accéder à la « grande politique ». Si, en 2003, la France ne s’était pas associée avec l’Allemagne au Conseil de sécurité pour s’opposer à l’invasion américaine de l’Irak, elle n’aurait rien pu entreprendre de significatif.— (« Von Thadden : “Une Europe des cercles finirait en Europe des classes” », dans Le Figaro, 27 mai 2006 . Consulté le 25 septembre 2022)