stirps

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot stirps. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot stirps, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire stirps au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot stirps est ici. La définition du mot stirps vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition destirps, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l’indo-européen commun *(s)ter- (« fixe ») qui donne aussi (sans s-) torpeo (« être immobile »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif stirps stirpēs
Vocatif stirps stirpēs
Accusatif stirpĕm stirpēs
Génitif stirpĭs stirpiŭm
Datif stirpī stirpĭbŭs
Ablatif stirpĕ stirpĭbŭs

stirps \Prononciation ?\ féminin (archaïquement : masculin)

  1. Souche, racine. (Au pluriel) Végétation, arbrisseaux, broussailles.
    • arbores per stirpes aluntur — (Cicéron)
      les arbres se nourrissent par leurs racines.
    • stirpium asperitas — (Cicéron)
      les ronces, les broussailles.
    • antiquas domos avium cum stirpibus imis — (Virgile)
      il déracine complètement les antiques demeures des oiseaux.
    • Karthago ab stirpe interiit — (Salluste. C. 10)
      Carthage a été détruite de fond en comble.
  2. Racine, origine, principe, fondement, cause.
  3. Rejeton, progéniture, enfant, postérité, descendant. Race, peuple, lignée, origine, famille.
    • filius, anne aliquis magna de stirpe nepotum? — (Virgile. En. 6)
      est-ce son fils ou un descendant d'une longue lignée ?

Variantes

Synonymes

Dérivés

Références