stupéfait
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot stupéfait. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot stupéfait, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire stupéfait au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot stupéfait est ici. La définition du mot stupéfait vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition destupéfait, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin stupefactus, participe passé de stupefacere (« stupéfier »).
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | stupéfait \sty.pe.fɛ\
|
stupéfaits \sty.pe.fɛ\ |
| Féminin | stupéfaite \sty.pe.fɛt\ |
stupéfaites \sty.pe.fɛt\ |
stupéfait \sty.pe.fɛ\
- Que la surprise rend comme interdit et immobile.
Les yeux grands ouverts, stupéfaite, elle le regardait...
— (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : bestürtzt (de), perplex (de)
- Anglais : stunned (en), dumbfounded (en), stupefied (en), aghast (en), taken aback (en), upset (en), dazed (en)
- Catalan : atònit (ca)
- Croate : zapanjen (hr)
- Espagnol : pasmado (es), atónito (es), estupefacto (es)
- Espéranto : stupora (eo), konsternita (eo)
- Ido : astonegita (io)
- Néerlandais : ontdaan (nl), onthutst (nl), verbluft (nl), verslagen (nl), verstomd (nl)
- Occitan : estomagat (oc)
- Portugais : estuporada (pt)
- Suédois : bestört (sv), häpen (sv)
- Wallon : ewaeré (wa) masculin, ståmusse (wa) masculin et féminin identiques, reyusse (wa) masculin et féminin identiques
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe stupéfaire | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) stupéfait | |
| Indicatif | Présent | |
| il/elle/on stupéfait | ||
stupéfait \sty.pe.fɛ\
- Participe passé masculin singulier de stupéfaire.
Même l’un des plus implacables procureurs du fillonisme, l’ancien juge d’instruction Jean-Louis Debré, assure avoir été stupéfait par l’épisode.
— (Gérard Davet et Fabrice Lhomme, Apocalypse – Les années Fillon, Fayard, Paris, 2020, ISBN 978-2-213-71296-3, IIIe partie, ch. 28, p. 372)
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de stupéfaire.
Synonymes
Prononciation
- La prononciation \sty.pe.fɛ\ rime avec les mots qui finissent en \fɛ\.
- \sty.pe.fɛ\
- France : écouter « stupéfait »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « stupéfait »
- France (Vosges) : écouter « stupéfait »
- Saint-Laurent-de-Cerdans (France) : écouter « stupéfait »
Paronymes
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- stupéfait sur le Dico des Ados
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (stupéfait), mais l’article a pu être modifié depuis.