superstructure
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot superstructure. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot superstructure, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire superstructure au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot superstructure est ici. La définition du mot superstructure vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desuperstructure, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| superstructure | superstructures |
| \sy.pɛʁ.stʁyk.tyʁ\ | |
superstructure \sy.pɛʁ.stʁyk.tyʁ\ féminin
- Ouvrage fait au-dessus d’un certain niveau.
Mais pour l’anarchisme, l’appareil d’État n’est pas seulement une superstructure ; il est une structure autonome, dont la logique est de s’autoreproduire en engendrant une technocratie privilégiée.
— (Guillaume Davranche, Dix questions sur l’anarchisme, Libertalia, 2020, page 29)
- (En particulier) (Chemin de fer) Se dit des travaux exécutés par-dessus les terrassements et les ouvrages d’art.
- (Spécialement) (Marine) Ce qui est construit au-dessus du pont d’un bateau.
Dialectiquement parlant, c'est l'impérialisme et ses valets qui ont écrit notre histoire, nous devons renverser les choses car la superstructure ne devrait pas l'emporter sur l'infrastructure.
— (Alain Mabanckou, Petit Piment, Seuil, 2015, page 43.)
Traductions
- Anglais : superstructure (en)
- Croate : superstruktura (hr)
- Espagnol : superestructura (es) féminin
- Italien : sovrastruttura (it) féminin
- Kotava : moedre (*)
Traductions à trier
- Néerlandais : bovenbouw (nl)
- Polonais : nadbudowa (pl) féminin
- Roumain : suprastructură (ro)
- Russe : надстройка (ru) nadstroïka féminin
Prononciation
- France : écouter « superstructure »
- France (Lyon) : écouter « superstructure »
Voir aussi
- superstructure sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (superstructure), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| superstructure \Prononciation ?\ |
superstructures \Prononciation ?\ |
superstructure
- Superstructure.
- (Spécialement) (Marine) Château (d'un navire).
Vocabulaire apparenté par le sens
- forecastle, fo'c'sle (gaillard d'avant, château avant(à la poupe))
- aftercastle, aftcastle (dunette, château arrière (à la poupe))
Prononciation
- Grande-Bretagne (Royaume-Uni) : écouter « superstructure »
- Milwaukee (États-Unis) : écouter « superstructure »
Voir aussi
- supestructure (d'un navire) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- supestructure (tous lse sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- château (d'un navire) sur l’encyclopédie Wikipédia