Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
sur le plan. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
sur le plan, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
sur le plan au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
sur le plan est ici. La définition du mot
sur le plan vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
sur le plan, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de sur et de plan.
Locution prépositive
sur le plan \syʁ lə plɑ̃\
- (Sens figuré) En ce qui concerne (quelque chose, un domaine, etc).
Une raffinerie peut ainsi avoir plusieurs dizaines de ces standards couvrant les conditions à remplir sur le plan de la sécurité dans les domaines de la conception, l’opération et l’entretien de tous les équipements.
— (Jean-Pierre Wauquier, Le raffinage du pétrole, page 510, 1998) Sur le plan littéraire aussi bien que sur le plan d’une vérité historique factuelle et positiviste, ces histoires sont d’habitude méprisées et dédaignées.
— (Myriam Yardeni, Enquêtes sur l’identité de la « nation France », page 85, 2005, Champ Vallon)« L’expertise et l’engagement de ces deux associations ont garanti la capacité de donner aux appelants une écoute et des réponses adaptées à leurs besoins, notamment sur le plan émotionnel eu égard à l’intensité du moment du témoignage.
— (Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « Le travail de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 22)
Notes
- Cette locution se rencontre aussi, au sens littéral, avec les différents sens du mot plan.
Quasi-synonymes
- au niveau (de quelque chose) ne peut pas toujours être considéré comme un synonyme, puisqu'il réfère à un ordre logique de grandeur, d'importance, de progression, etc.
- pour
Traductions