svar

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot svar. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot svar, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire svar au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot svar est ici. La définition du mot svar vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desvar, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : svår, svár, svär, svař

Danois

Étymologie

(Nom) Du vieux norrois svar (« réponse »), apparenté à answer, swear en anglais.

Adjectif

svar \Prononciation ?\

  1. Grave, sérieux.

Nom commun

Neutre Singulier Pluriel
Indéfini svar svar
Défini svaret svarene

svar \Prononciation ?\ neutre

  1. Réponse.

Forme de verbe

svar \Prononciation ?\

  1. Impératif de svare.

Références

Islandais

Étymologie

Du vieux norrois svar (« réponse ») → voir svar en danois.

Nom commun

Type Singulier Pluriel
Cas Indéfini Défini Indéfini Défini
Nominatif svar svarið svör svörin
Accusatif svar svarið svör svörin
Datif svari svarinu svörum svörunum
Génitif svars svarsins svara svaranna

svar \svar\

  1. Réponse.

Dérivés

Norvégien (bokmål)

Étymologie

Du vieux norrois svar (« réponse ») → voir svar en danois.

Nom commun

Neutre Indéfini Défini
Singulier svar svaret
Pluriel svarer svarene
Neutre Indéfini Défini
Singulier svar svaret
Pluriel svar svara

svar \Prononciation ?\ neutre

  1. Réponse.

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Du vieux norrois svar (« réponse ») → voir svar en danois.

Nom commun

Neutre Indéfini Défini
Singulier svar svaret
Pluriel svar svara

svar \Prononciation ?\ neutre

  1. Réponse.

Suédois

Étymologie

Du vieux norrois svar (« réponse ») → voir svar en danois.

Nom commun

Neutre Indéfini Défini
Singulier svar svaret
Pluriel svar svaren

svar \Prononciation ?\ neutre

  1. Réponse.
    • Bombningen av huvudstaden var svaret på attackerna.
      Le bombardement de la capitale était la réponse aux attaques.
    • Jag skrev ett kort svar till brevet.
      J’ai écrit une courte réponse à la lettre.

Synonymes

Prononciation

  • Suède : écouter « svar  »

Anagrammes

Références

Tchèque

Étymologie

Déverbal de svařit, voir var (« bain, eau bouillante »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif svar svary
Génitif svaru svarů
Datif svaru svarům
Accusatif svar svary
Vocatif svare svary
Locatif svaru svarech
Instrumental svarem svary

svar \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Soudure.
    • kvalita svarů potrubí.
      la qualité des soudures des tuyaux.

Dérivés

Prononciation

Paronymes

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot