swing la bacaisse dans le fond de la boîte à bois

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot swing la bacaisse dans le fond de la boîte à bois. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot swing la bacaisse dans le fond de la boîte à bois, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire swing la bacaisse dans le fond de la boîte à bois au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot swing la bacaisse dans le fond de la boîte à bois est ici. La définition du mot swing la bacaisse dans le fond de la boîte à bois vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deswing la bacaisse dans le fond de la boîte à bois, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

→ voir swing, bacaisse et boîte à bois, initialement une demande de déposer son bois à l’emplacement prévu à cet effet.

Locution-phrase

swing la bacaisse dans le fond de la boîte à bois \swiŋ la ba.kɛːs dɑ̃ lə fɔ̃ də la bwɑt‿a bwɑ\

  1. (Québec) (Familier) S’emploie pour inviter son interlocuteur à se défaire de sa charge.
    • Swing la bacaisse au fond d’la boîte à bois ! — (Naheulband, Massacrons-nous dans la taverne)
    • Ça déménage ! Swing la bacaisse dans le fond de la boîte à bois !
      On confine ! On déleste ! On couvre-feu !
      — (Richard Martineau, Tests de dépistage: bientôt chez votre pusher, Le Journal de Québec, 12 janvier 2022)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • Québec (Populaire) :
  • Canada (Shawinigan) : écouter « swing la bacaisse dans le fond de la boîte à bois  »
  • Rawdon (Canada) : écouter « swing la bacaisse dans le fond de la boîte à bois  »

Références