syndicaliste
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot syndicaliste. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot syndicaliste, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire syndicaliste au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot syndicaliste est ici. La définition du mot syndicaliste vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition desyndicaliste, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
syndicaliste | syndicalistes |
| \sɛ̃.di.ka.list\ | ||
syndicaliste \sɛ̃.di.ka.list\ masculin et féminin identiques
- (Syndicalisme) Relatif ou favorable au syndicalisme.
La tête du cortège, c'était nous, c'est-à-dire Germinal, la jeunesse syndicaliste derrière son drapeau noir. C'est ici qu'étaient groupés les éléments les plus ardemment révolutionnaires de la jeunesse du pays.
— (Christian Dupuy, Saint-Junien, un bastion anarchiste en Haute-Vienne, 1893-1923, page 125, Presses universitaires de Limoges, 2003)
Traductions
- Catalan : sindicalista (ca) masculin et féminin identiques
- Croate : sindikalist (hr)
- Occitan : sindicalista (oc)
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| syndicaliste | syndicalistes |
| \sɛ̃.di.ka.list\ | |
syndicaliste \sɛ̃.di.ka.list\ masculin et féminin identiques
- (Syndicalisme) Partisan du syndicalisme.
À ceux qui accusent les syndicalistes d'être d'obtus et de grossiers personnages, nous avons le droit de demander compte de la décadence économique à laquelle ils travaillent.
— (Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.II, La décadence bourgeoise et la violence, 1908)
- (En particulier) Membre d’un syndicat.
L’internationalisme sentimental d’avant 1914 n'a pas résisté au choc des nations. Dans tous les pays en guerre, socialistes et syndicalistes, dans leur grande majorité, ont participé à la défense nationale.
— (Jacques Delpierrié de Bayac, Histoire du Front populaire, Fayard, 1972, page 17)Selon lui, "une série de syndicalistes risquent le licenciement".
— (16 postiers dont Besancenot poursuivis pour "séquestration", nouvelObs.fr, 14 Jun 2010)Il y eut aussi un petit courant « pacifiste » en France même, le courant zimmerwaldien, rassemblant des socialistes et des syndicalistes qui rejetaient, pour une part d'entre eux, l'idée révolutionnaire.
— (Jean-Jacques Becker & Gerd Krumeich, La grande guerre, une histoire franco-allemande, Tallandier, 2014)
Traductions
partisan du syndicalisme
- Anglais : trade unionist (en)
- Tchèque : syndikalista (cs)
membre d'un syndicat
- Anglais : trade unionist (en)
- Catalan : sindicalista (ca) masculin et féminin identiques
- Grec : συνδικαλιστής (el) syndikalistís masculin, συνδικαλίστρια (el) syndikalistria féminin
- Italien : sindacalista (it) masculin et féminin identiques
- Tchèque : odborář (cs)
Prononciation
- La prononciation \sɛ̃.di.ka.list\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « syndicaliste »
Voir aussi
- syndicaliste sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (syndicaliste), mais l’article a pu être modifié depuis.