Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
syro-chaldaïque. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
syro-chaldaïque, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
syro-chaldaïque au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
syro-chaldaïque est ici. La définition du mot
syro-chaldaïque vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
syro-chaldaïque, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Dérivé de chaldaïque, avec le préfixe syro-.
Nom commun
syro-chaldaïque \si.ʁɔ.kal.da.ik\ masculin
- Dialecte de l’araméen.
Le syro-chaldaïque, langue vulgaire qui se forma chez les Juifs par suite des altérations de l’hébreu, que l’on parlait en Palestine, au temps du Christ, et qui est employée dans les grandes compositions rabbiniques appelées Talmud.
— (François Lenormant, Manuel d’histoire ancienne de l’Orient, Les temps primitifs, page 120.)Il n’est pas moins certain que Jésus-Christ prêchait en syro-chaldaïque, comme on le prouve par plusieurs mots de la même langue, que les évangélistes rapportent et interprètent.
— (Abbé Godescard, Vies des pères, des martyrs, et des autres principaux saints, Méquignon Gaume, 1841, page 94.)
Références