téfila

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot téfila. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot téfila, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire téfila au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot téfila est ici. La définition du mot téfila vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detéfila, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l’hébreu תפילה, t'filá.

Nom commun

Singulier Pluriel
téfila téfilin
\Prononciation ?\
Militaire israélien portant des téfilin

téfila \te.fi.la\ féminin

  1. (Judaïsme) Phylactère.
    • On en distingue de deux sortes, dont l’un est la teffila de la main, & l’autre la teffila de la tête. On écrit sur deux morceaux de parchemin avec de l’encre faite exprès, & en lettres carrées, ces quatre passages de la loi ; écoute Israël, etc. le second, & Il arrivera si tu obéis, etc. le troisieme, sanctifie-moi tout premier-né, etc. le quatrieme, & quand le Seigneur se fera entrer, etc. Ces deux parchemins sont roulés ensemble en forme d’un petit rouleau pointu, qu’on renferme dans de la peau de veau noire. — (« Teffilin », dans L’Encyclopédie, 1751)
    • Oui, moi ancien marxiste, j’appartiens au « Grand Israël », je mets mes téfilin tous les matins, je dévore le Talmud et j’ai mis au clou le Capital. — (D. Schnapper, Juifs et israélites, 1980)

Variantes

Traductions

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références