tồn tại

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tồn tại. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tồn tại, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tồn tại au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tồn tại est ici. La définition du mot tồn tại vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detồn tại, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du sino-vietnamien 存在

Verbe

tồn tại (存在)

  1. Exister.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Être.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
    • Cùng tồn tại
      Exister en même temps; coexister.
  3. Subsister.
    • Sai lầm còn tồn tại.
      Erreur qui subsiste.
  4. Rester à résoudre; rester.
    • Những vấn đề còn tồn tại.
      Problèmes qui reste à résoudre.
  5. Problème restant à résoudre; imperfection; défaut.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  6. (Philosophie) Être.
    • Tư duy và tồn tại.
      La pensée et l’être.

Prononciation

  • Nord du Vietnam (Hanoï) :
  • Centre du Vietnam (Hue) :
  • Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) :

Références