Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tache. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tache, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tache au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tache est ici. La définition du mot tache vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detache, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(XIIe siècle) Origine incertaine, clairement apparenté à l’italien tacca, tecca, l’occitan, le catalan, l’aragonais, l’asturien taca ; deux hypothèses principales s'affrontent fondées sur la coexistence de tache et teche en ancien français :
du gotique 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐍃, táikns (« signe ») qui donne l’allemand Zeichen (« signe ») et un bas latin *tacca mais « on ne voit pas très bien comment cet étymon ayant le seul sens de « signe » a pu donner, dans les différentes langues romanes, des sens aussi variés que ceux de « souillure », « marque sur la peau », « qualité (bonne ou mauvaise) ». »
de l’ancien français tachier (« tacher ») serait à rapprocher du latin vulgaire *tagicare, dérivé du latin tangere (« toucher ») alors que sa variante techier remonterait à un latin vulgaire *tigicare, issu de tingere (« teindre », « barbouiller », « colorer »). Tache serait donc un déverbal de tacher.
Pour enlever les taches qui peuvent être faites sur les doigts avec le désensibilisateur, il suffit de les frotter avec un tampon d’ouate imbibé d’acétone.— (Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 385)
Quant aux « désespoir du peintre », la finesse des petites taches rouges sur le blanc des pétales m'attirait sans que jamais j'aie pu savoir pourquoi leur irréalité me troublait autant.— (Jeannine Burny, Le jour s'en va toujours trop tôt: sur les pas de Maurice Carême, page 13, éditions Racine, 2007)
On vient d’apercevoir de nouvelles taches dans le Soleil, sur le Soleil.
Pour vous punir, le prince Albertinelli va vous lire le cantique dans lequel Béatrice explique les taches de la lune. Prenez La Divine Comédie, Eusebio. C’est ce livre blanc que vous voyez sur la table. Ouvrez-le et lisez.— (Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 173)
La noirceur de la tourbe et des basaltes est coupée par des taches d’un gazon vert et abondant.— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage