Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
taku-. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
taku-, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
taku- au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
taku- est ici. La définition du mot
taku- vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
taku-, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Latin
|
Syllabaire
|
| taku- |
ᑕᑯ-
|
taku- \taku\
- Voir, regarder, observer.
- ᐃᓄᒃ ᕿᒻᒥᒥᒃ ᑕᑯᕗᖅ.
Inuk qimmimik takuvuq.
- L’homme regarde un chien.
- ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓅᑉ ᑕᑯᕚ.
Qimmiq inuup takuvaa.
- L’homme regarde le chien.
- ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓐ ᑕᑯᔪᒪᔪᑦ ᐊᖏᓂᖅᓴᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒻᒥᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᖃᐃᓕᓴᖅᕕᒻᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑦᑕᓇᙱᓂᖅᓴᒥᒃ ᐊᓃᕋᔭᒃᕕᒃᓴᒥᒃ.
Ilinniaqtin takujumajut anginiqsamik ilinniarvimmik amma iqailisaqvimmit amma attanannginiqsamik aniirajakviksamik.
- Les étudiants aimeraient voir des salles de classe plus grandes, un gymnase plus vaste et une cour de récréation plus sûre. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source no 20071025).
- ᑕᑯᔪᒪᔭᒃᑲ ᐱᓕᕆᔨᒋᔭᒃᑲ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᓄᓇᒃᓯᓐᓂᒃ ᒫᓐᓇᒫᑦᑎᐊᒃᑯᑦ, ᐊᐅᔭᖃᐃ ᐱᒋᐊᕈᓐᓇᕐᓂᐊᖅᐳᒍ.
Takujumajakka pilirijigijakka piliriqatiqaqtillugit nunaksinnik maannamaattiakkut, aujaqai pigiarunnarniaqpugu.
- J’aimerais voir mes officiels travaillant avec votre communauté dès que possible, peut-être pourrions-nous le faire dès cet été. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source no 20010320).
Notes
- S’emploie avec des suffixes verbaux uniactanciels - exemples no 1 et 3 ou biactanciels - exemples no 2 et 4.