tanguy
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tanguy. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tanguy, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tanguy au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tanguy est ici. La définition du mot tanguy vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detanguy, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: Tanguy
Étymologie
- Du prénom Tanguy, suite au succès de Tanguy, film d’Étienne Chatiliez (2001) mettant en scène un jeune adulte qui s’incruste au foyer de ses parents.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tanguy | tanguys |
| \tɑ̃.ɡi\ | |
tanguy \tɑ̃.ɡi\ masculin et féminin identiques
- Jeune adulte qui persiste à vouloir habiter avec ses parents.
Je n'ai jamais quitté mes parents plus de deux semaines. Je vivais encore avec eux avant le grand départ.
— (Emma S.James, Under the Rain, chap. 1, traduit de l'anglais, Paris: Éditions Luv/Addictives, 2021)
Oui, on peut dire que je suis une tanguy!À une certaine époque, mes parents me faisaient passer pour un tanguy à leur entourage, alors que j'avais quitté la maison avant même ma majorité.
— (Marie-Hélène Médina, Le voyage d’une Dakini dans le monde de la perversion, Le Lys Bleu Éditions, 2024)
Cependant, j'y suis retournée lors de courtes périodes et il a été très difficile pour eux de m'avoir à la maison.
Traductions
- Italien : bamboccione (it) masculin ; mammone (it) masculin
- Sicilien : bamminidduni (scn) masculin et féminin identiques
Variantes orthographiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Voir aussi
- Phénomène Tanguy sur l’encyclopédie Wikipédia
