tcharafi

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tcharafi. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tcharafi, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tcharafi au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tcharafi est ici. La définition du mot tcharafi vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detcharafi, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Cette page a été listée dans les pages à vérifier en français.
Merci d’en discuter sur la page Discussion « tcharafi ».→ À vérifier : Il serait souhaitable de trouver des attestations livresques.

Français

Étymologie

Du piémontais ciarafi (« Menuailles, choses de rebut, colifichets, vieilleries, haillons, vieux meubles, embarras, nippes, brimborions ») intégré en occitan provençal.

Nom commun

Singulier Pluriel
tcharafi tcharafis
\tʃa.ʁa.fi\

tcharafi \tʃa.ʁa.fi\ masculin

  1. Vieil objet, usé, fonctionnant mal, de faible valeur, objet de rebut.
    • Il faut que je me débarrasse de ces tcharafis !
  2. (Péjoratif) Personne négligée ou infréquentable.

Notes

Mot courant dans la région niçoise et qui s’entend également dans le sud de la région PACA, de Nice à Marseille. Ce mot n’est semble-t-il référencé dans aucun dictionnaire, bien que son emploi soit aussi courant que dégun.

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « tcharafi  »

Références

  •  : Dictionnaire du français régional de Provence de Philippe Blanchet, 1991, Éditions Bonneton.
  •  : Dictionnaire Piémontais-Français de Louis Capello, 1814, Éditions Vincent Bianco.