terpelanting

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot terpelanting. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot terpelanting, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire terpelanting au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot terpelanting est ici. La définition du mot terpelanting vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deterpelanting, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

terpelanting \Prononciation ?\

  1. Être éjecté.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Être désarçonné.
    Menurut dia, sepeda motor harus berjalan pelan saat melintas di sepanjang jalan Inspeksi.“Kalau nekat ngebut, dijamin terpelanting,”.[1]
    • Selon lui, les motos doivent avancer lentement sur toute la longueur de la rue Inspection.“Si se risquent à foncer, il est garanti désarçonnés,”.
    Exemple à vérifier. (Modifier)
  3. Être renversé
    Tetapi tanpa diduga-duganya Musa menarik tangan itu kasar-kasar, sehingga Pak Kasan tertarik ke depan hampir-hampir terpelanting[2]
    • Mais sans qu’il s’y attende Musa tira brutalement cette main de sorte que Pak Kasan fut tiré vers l’avant jusqu’a en être presque renversé.
    Exemple à vérifier. (Modifier)

Apparentés étymologiques

Références

  1. Hamluddin, Efri Ritonga, « Kerusakan jalan Inspeksi makin parah », dans Koran Tempo (ISSN 1411-8785), 3 Novembre 2010, page C1 . Consulté le 07 Novembre 2010
  2. Pramoedya Ananta Toer, Cerita dari Jakarta, Hasta Mitra, Jakarta, 2002, 210 pages, ISBN 9798659252, page 70