thermische Strahlung

Allemand

Locution composée de thermisch (« thermique ») et de Strahlung (« rayonnement »), littéralement « rayonnement thermique ».

thermische Strahlung \ˈtɛʁmɪʃə ʃtʁaːlʊŋ\ féminin (déclinaison : forme féminine de l’adjectif thermisch, suivie par le nom Strahlung)

(Physique) Rayonnement thermique.
- Keine Materie und noch nicht einmal Licht kann der Anziehungskraft von Schwarzen Löchern entkommen – die massiven Objekte verschlucken alles, was in sie fällt. Doch die theoretischen Berechnungen des Physikers Stephen Hawking sagen voraus, dass Schwarze Löcher dennoch thermische Strahlung aussenden. Diese sogenannte Hawking-Strahlung ist allerdings so schwach, dass sie mit heutigen Teleskopen nicht nachweisbar ist. — (Dirk Eidemüller / Lotte Mertens, „Einen künstlichen Ereignishorizont erzeugen“ sur Welt der Physik, 23 mai 2023)
  Aucune matière et même la lumière ne peuvent échapper à l’attraction des trous noirs – ces objets massifs avalent tout ce qui y tombe. Mais les calculs théoriques du physicien Stephen Hawking prédisent que les trous noirs émettent néanmoins un rayonnement thermique. Cependant, ce rayonnement dit de Hawking est si faible qu’il n'est pas détectable avec les télescopes actuels.