third

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot third. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot third, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire third au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot third est ici. La définition du mot third vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dethird, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

third \ˈθɝd\ (États-Unis), \ˈθɜːd\ (Royaume-Uni)

  1. Troisième. Note : Également utilisé à la fin de noms de monarques et papes, et écrit très souvent en chiffres romains.
    • The third exit.
      La troisième sortie.
    • Charles the Third became king in 2022.
      Charles Trois devient roi (du Royaume-Uni) en 2022.

Abréviations

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Adverbe

third \ˈθɝd\ (États-Unis), \ˈθɜːd\ (Royaume-Uni)

  1. Troisièmement, tertio.
  2. (+ superlatif) Le troisième plus.
    • The third biggest city.
      La troisième ville en population.
  3. (Baseball) Au troisième ordre de frappe.
    • He is batting third today.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Quasi-synonymes

Nom commun

Singulier Pluriel
third
\ˈθɝd\
ou \ˈθɜːd\
thirds
\ˈθɝdz\
ou \ˈθɜːdz\

third \ˈθɝd\ (États-Unis), \ˈθɜːd\ (Royaume-Uni)

  1. Troisième.
  2. Tiers.
  3. (Musique) Tierce
  4. (Baseball) Troisième base.

Prononciation

  • \ˈθɝd\ (États-Unis)
  • \ˈθɜːd\ (Royaume-Uni)
    • Royaume-Uni (Londres) : écouter « third  »
  • Texas (États-Unis) : écouter « third  »
  • Connecticut (États-Unis) : écouter « third  »

Références

  1. Michael Newman, New York City English, De Gruyter Mouton, 2014, page 51