tillstånd

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tillstånd. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tillstånd, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tillstånd au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tillstånd est ici. La définition du mot tillstånd vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detillstånd, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de till et de stånd.

Nom commun

Neutre Indéfini Défini
Singulier tillstånd tillståndet
Pluriel tillstånd tillstånden

tillstånd \Prononciation ?\ neutre

  1. État, situation, condition.
    • Marknadens tillstånd.
      La situation (disposition) du marché.
    • Varornas tillstånd
      L'état (la condition) des marchandises.
    • I nyktert tillstånd.
      Quand il n'a pas bu.
    • I upprört tillstånd.
      Être dans tous ses états.
    • Vara i välsignat tillstånd.
      Être dans une position intéressante.
  2. Permission, autorisation.
    • Få (ha) tillstånd att
      Avoir la permission de
    • Ge sitt tillstånd till
      Donner son consentement à
    • Ge någon tillstånd att
      Donner à quelqu'un l'autorisation de
    • Ge någon tillstånd att ej
      Dispenser quelqu'un de

Synonymes

état

permission

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « tillstånd  »