tok pisin
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tok pisin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tok pisin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tok pisin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tok pisin est ici. La définition du mot tok pisin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detok pisin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
Locution nominale
tok pisin \tɔk pi.sin\ masculin au singulier uniquement
- Langue créole à base lexicale anglaise, parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
- Murmurant à part moi un poème d’amour en tok pisin. — (Éric Chevillard, L’Explosion de la tortue, Minuit, Paris, 2019)
Cela et la plupart des autres conversations que je rapporterai se firent non pas en anglais, mais en néo-mélanésien ou tok pisin, le pidgin, cette langue créole qui est le moyen principal de communication intertribale ou interethnique en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
— (Jared Diamond, Jean-François Sené, Le monde jusqu'à hier, Folio essais, 2013)
Notes
- Le code de cette langue (tok pisin) dans le Wiktionnaire est tpi.
Synonymes
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « tok pisin »
Voir aussi
- 74 entrées en tok pisin dans le Wiktionnaire
