toleka

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot toleka. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot toleka, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire toleka au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot toleka est ici. La définition du mot toleka vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detoleka, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Emprunt du lingala tóleka (« passons, allons-y »), du verbe -leka, « passer ».

Nom commun

Singulier Pluriel
toleka tolekas
\to.le.ka\

toleka \to.le.ka\ masculin

  1. (Congo-Kinshasa) taxi-vélo.
    • Dans les rues de Kisangani, ce sont de longues fi les d’hommes, de femmes et d’enfants munis d’ustensiles, de récipients de toutes sortes, à pied, en toleka (vélos-taxi), brouettes et autres moyens de transport qui sont allés à la recherche d’une source d’eau. — (« Une panne d’électricité paralyse la vie à Kisangani », MONUC bulletin, no 90, 30 janvier 2004)
    • C’est à partir de 1993 que la pratique du toleka s’est répandue à Kisangani. Cela ne veut pas dire qu’avant cette date le vélo ne servait pas au transport de personnes et de vivres. — (Gauthier de Villers et autres, Manières de vivre, 2002)
    • À Kisangani, on peut se le demander : les travailleurs qui ont perdu leur emploi à la Sotexki se sont reconvertis en toleka («circulons», en lingala), en vélo-taxis, et ils assurent la circulation en ville et le commerce avec les villages de brousse. — (« Congo Plongée au coeur d’un pays en guerre (II) Kisangani compte toujours ses morts », Le Soir, 20 décembre 2000)

Dérivés

Traductions

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes