tomber aux genoux de
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot tomber aux genoux de. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot tomber aux genoux de, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire tomber aux genoux de au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot tomber aux genoux de est ici. La définition du mot tomber aux genoux de vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detomber aux genoux de, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
Locution verbale
tomber aux genoux de \tɔ̃.be o ʒə.nu də\ (se conjugue → voir la conjugaison de tomber)
- (Sens figuré) Implorer le pardon, la clémence de quelqu’un.
Si elle tombait à mes genoux pour me demander la grâce de ce crime, l'ombre de son frère briserait les pavés qui la soutiendraient dans cette posture, et l'en enlèverait avec horreur.
— (William Shakespeare, Mesure pour mesure, acte 5, scène 2, traduit de l'anglais par Letourneur, dans les Œuvres dramatiques de Shakespeare, tome 2, Paris : chez Amédée Saintin, 1835, p.965)Si tu m’ouvrais les bras ? Si je te demandais pardon ? Si nous tombions aux genoux l’un de l’autre ?
— (François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 93)
Synonymes
Traductions
- Croate : pasti na koljena (hr)