Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
tourcʼh. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
tourcʼh, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
tourcʼh au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
tourcʼh est ici. La définition du mot
tourcʼh vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
tourcʼh, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Mentionné dans le Grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 778b).
- Du moyen breton tourch[1][2], lui-même issu du vieux breton torch, issu du celtique *t(w)orkos, qui remonte à l’indo-européen *twerḱ- « creuser », duquel proviennent aussi l’avestique 𐬚𐬡𐬆𐬭𐬆𐬯𐬀, θβərəsa « cochonnet », 𐬚𐬡𐬀𐬭𐬆𐬯, θβarəs « fouir ; tailler au couteau » et le grec ancien σάρξ, sárx « chair »[3].
- Apparenté au cornique torgh « verrat castré », au gallois twrch, de même sens, à l’irlandais torc « sanglier », au gaulois turcos « sanglier ».
Nom commun
tourcʼh \ˈturx\ masculin
- (Zoologie) Verrat.
- (Sens figuré) Homme débauché.
Yann-ze, hennez a oa eun tourh ive.
— (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 530)
- Ce Jean-là, celui-là était un débauché aussi.
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Références
- ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
- ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 735a
- ↑ Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Brill, Leyde, Boston, 2009, ISBN 978-90-04-17336-1 (ISSN 1574-3586), page 395