Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
tout ça pour ça. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
tout ça pour ça, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
tout ça pour ça au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
tout ça pour ça est ici. La définition du mot
tout ça pour ça vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
tout ça pour ça, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution-phrase
tout ça pour ça \tu sa puʁ sa\
- Expression qui signifie que beaucoup de moyens ont été déployés, pour un résultat finalement minime en regard de ces moyens.
Des minutes entières à construire ce que la mer viendra détruire de sa langue, comme ça, d’un coup, et se dire ensuite « Tout ça pour ça ! » et déjà comprendre, là, sur la plage de son enfance, l’éternel recommencement des choses, .
— (Youssouf Amine Elalamy, Les clandestins, page 140, édition EDDIF, 2001)
« Tout ça pour ça » me dis-je, désabusé et à la fois soulagé, me laissant tomber de tout mon poids sur le matelas, seul vestige de nos caresses et effusions passées.
— (Thierry Grosmaire, Slave qui peut, Publibook, 2010)
Traductions