| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | transcendantal \tʁɑ̃.sɑ̃.dɑ̃.tal\ |
transcendantaux \tʁɑ̃.sɑ̃.dɑ̃.to\ |
| Féminin | transcendantale \tʁɑ̃.sɑ̃.dɑ̃.tal\ |
transcendantales \tʁɑ̃.sɑ̃.dɑ̃.tal\ |
transcendantale \tʁɑ̃.sɑ̃.dɑ̃.tal\
Et tout reste à faire, — à penser — pour re-demander inlassablement, et sans arrière-pensée militante, « que faire ? », pour suspendre durablement toute réponse naïvement constructive, et pour faire ce qu’il faut : ici, tout de suite, moi-même qui, dénué de l’épaisseur d’une subjectivité transcendantale ou législatrice, ne suis que d’être requis par l’urgence de l’occasion, et sais que plus jamais désormais — après Auschwitz, après Heidegger — la connaissance des valeurs ou de la loi, l’assignation d'une fin ne fonderont l’agir qui m’incombe.— (Le Messager européen, numéros 1 à 2, 1987, page 111)
Le terme de "philosophie transcendantale" fut inventé et introduit par Kant en 1781 dans son œuvre majeure "La critique de la raison pure".— (Philosophie transcendantale sur philosophie.ch. Consulté le 22 février 2019)