transfrontalier

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot transfrontalier. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot transfrontalier, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire transfrontalier au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot transfrontalier est ici. La définition du mot transfrontalier vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detransfrontalier, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de frontalier, avec le préfixe trans-.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin transfrontalier
\tʁɑ̃s.fʁɔ̃.ta.lje\
transfrontaliers
\tʁɑ̃s.fʁɔ̃.ta.lje\
Féminin transfrontalière
\tʁɑ̃s.fʁɔ̃.ta.ljɛʁ\
transfrontalières
\tʁɑ̃s.fʁɔ̃.ta.ljɛʁ\

transfrontalier \tʁɑ̃s.fʁɔ̃.ta.lje\

  1. (Néologisme) Qui traverse les frontières.
    • Comme les substances chimiques font l'objet d'échanges commerciaux transfrontaliers et que nombre d'entre elles peuvent provoquer une contamination transfrontalière, les États membres ne sauraient par eux-mêmes réaliser suffisamment les objectifs de la proposition. — (Proposition de Règlement du Parlement européen et du Conseil concernant REACH -29.10.2003)
    • Selon une étude Empty Pack Survey, publiée par la Société d’exploitation industrielle des tabacs et allumettes (Seita), les achats transfrontaliers de cigarettes par les Français représentaient 18 % au second trimestre 2022. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 3 octobre 2022, page 8)
    • Cet intérêt transfrontalier se décèle à travers un faisceau d’indices, tels que le montant du contrat ; le lieu d’exécution de la prestation ; les caractéristiques techniques du marché ; les caractéristiques spécifiques des produits concernés ; l’existence de plaintes d’opérateurs situés dans d’autres États membres… — (Mathieu Laugier, « MAPA : des marchés publics pouvant susciter l’intérêt d’opérateurs européens », achatpublic.info, 18 septembre 2024 ; consulté le 24 septembre 2024)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « transfrontalier  »