Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
transfuge de classe. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
transfuge de classe, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
transfuge de classe au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
transfuge de classe est ici. La définition du mot
transfuge de classe vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
transfuge de classe, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de transfuge et de classe.
Locution nominale
transfuge de classe \tʁɑ̃s.fyʒ də klɑs\ masculin et féminin identiques
- (Sociologie) Personne qui passe d’une classe sociale à une autre, généralement supérieure.
« Transfuge de classe » est une étiquette valorisante, car c’est une manière de justifier sa parole, de prouver son authenticité. C’est aussi une façon de mettre en avant ses efforts, sa résilience, son exceptionnalité. C’est un discours qui trouve un écho, car il rejoint le mythe du self-made-man.
— (Laélia Véron, Magali Cartigny, Laélia Véron, maîtresse de conférences en stylistique : « Dire qu’on est transfuge de classe, c’est parler de soi au passé, et moins se poser la question de ce qu’on est au présent », Le Monde. Mis en ligne le 1er avril 2024)Avec elle, il sera brièvement question du phénomène des transfuges de classe. Gabrielle Giasson-Dulude et Erika Soucy seront elles aussi interrogées à ce sujet. A-t-on honte de ses origines pauvres ou modestes?
— (Nuit blanche no 175, été 2024, page 41.)
Synonymes
Apparentés étymologiques
→ voir trans-, -fuge, transfuge et classe
Traductions