Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot transparaître. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot transparaître, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire transparaître au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot transparaître est ici. La définition du mot transparaître vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detransparaître, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
De transparêtre, composé de trans-, préfixe latin, qui donne le sens de « passer d'ici à là, passer à travers, outre », et du latin populaire (vulgaire) parescere (« paraître »).
Mais au moment où l’auguste pardon descendait sur elle, un sourire céleste illumina ses traits innocents : le prêtre pensa qu’elle se sentait sauvée et que d’obscures visions séraphiques transparaissaient pour elle sur les mortelles ténèbres de la dernière heure.— (Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, 1883, éd. J. Corti, 1954, vol. 1, p. 12)
La fausseté et la perfidie transparaissent dans Falsaron.— (Pierre Jonin, dans son Introduction à La Chanson de Roland, Édition de Pierre Jonin, éd. Gallimard, 1979, page 18)