transrhénan

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot transrhénan. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot transrhénan, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire transrhénan au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot transrhénan est ici. La définition du mot transrhénan vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition detransrhénan, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Mot dérivé de rhénan, avec le préfixe trans-

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin transrhénan
\tʁɑ̃s.ʁe.nɑ̃\
transrhénans
\tʁɑ̃s.ʁe.nɑ̃\
Féminin transrhénane
\tʁɑ̃s.ʁe.nan\
transrhénanes
\tʁɑ̃s.ʁe.nan\

transrhénan \tʁɑ̃s.ʁe.nɑ̃\ masculin

  1. Qui est au-delà du Rhin ; qui vient d’au-delà du Rhin.
    • Tels étaient les Sweves ou Swabes et les Alamans, derniers débris de deux confédérations autrefois puissantes ; les Thorings et les Baïwares, qui conservaient leur nationalité sous des ducs héréditaires ; enfin, plusieurs peuplades de la Basse-Germanie, détachées soit de gré, soit de force, de la redoutable ligue des Saxons, ennemie et rivale de l’empire frank. Ces nations transrhénanes, comme on les appelait alors, étaient entièrement païennes, . — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 2e récit : Suites du meurtre de Galeswinthe — Guerre civile — Mort de Sighebert (568-575), 1833 - éd. Union Générale d’Édition, 1965)

Traductions

Références